車なしで鹿児島を旅する2日間|桜島フェリー、薩摩切子、指宿の砂むし温泉

朝は船で火山へ、翌日は砂の温泉へ
鹿児島市内で朝ごはんを食べたあと、船に乗って活火山のふもとを歩く。市内に戻ったら、職人がガラスに模様を刻むところを見て、翌朝は列車で指宿へ。この二日間なら、風景だけでなく、その土地で暮らす人の仕事や温泉文化も感じられる。移動を優先するなら鹿児島中央駅周辺、夕食の店を歩いて探したいなら天文館周辺を拠点にすると組みやすい。
1日目の午前|鹿児島港から桜島へ渡る
鹿児島港の桜島フェリーターミナルから徒歩で乗船。航海は通常約15分で、天候や海況で延びることもある。運賃の支払いは桜島港の案内に従う。島では桜島ビジターセンターを起点に、溶岩なぎさ遊歩道を歩いてみよう。黒い溶岩の上に生える松を見ながら、気に入った場所で折り返せば、午後の予定も詰まりにくい。火山情報や通行規制を確認し、立ち入れる場所だけを歩く。帰りの便にも余裕を持っておこう。
1日目の午後|仙巌園で桜島を眺め、薩摩切子の工房へ
港に戻ったら磯地区へ。鹿児島駅からJR日豊本線で仙巌園駅へ向かうか、庭園近くに停まるバスを調べておく。島津家の別邸だった仙巌園では、午前中に渡った桜島を対岸から眺められる。隣接する薩摩切子工場では、ガラスを吹いて形を作り、模様を削り、磨いて仕上げる工程に注目。完成品はカットが深くなるほど色が淡く見える「ぼかし」が見どころだ。公式案内では工場見学は無料で予約不要。庭園と工場では休みや休憩が異なるので、工場の営業案内を別に確認する。工場が休みなら、庭園と島津家歴史博物館・尚古集成館を候補に。
2日目の午前|指宿へ、浦島太郎が題材の列車で
鹿児島中央駅からJR指宿枕崎線で指宿駅へ。特急「指宿のたまて箱」は、浦島太郎の物語を題材にした観光列車で、全席指定。列車自体を旅の楽しみにするなら、先に席を押さえてから砂むしの時間を組む。満席や時間が合わない場合は普通列車を調べる。行きだけでなく帰りの便も確認しておくと、温泉を出る時間を急がずに済む。大きな荷物がある場合は預け先も考えておこう。
2日目の昼|砂むし会館「砂楽」での過ごし方
指宿駅から海沿いの砂楽へ。バスの「砂むし会館」停留所を調べ、接続が合わなければタクシーを使う。受付後に浴衣に着替え、係員の案内で横になると、温泉で温まった砂をかけてもらえる。終わったら砂を洗い流してから館内の浴場へ。受付休止の時間やタオルの扱いは事前に公式案内で確認し、熱さがつらければすぐ係員へ。日本語で言うなら「熱いので出てもいいですか?」で伝わる。体調面で不安がある場合は施設の利用条件も先に確認する。

夜は黒豚とさつま揚げ
市内に戻ったら、薄切りをだしにくぐらせる黒豚しゃぶしゃぶや、黒豚とんかつを夕食に。軽くつまむなら、駅でさつま揚げを探してみよう。さつま揚げは魚のすり身を揚げたもの。魚や豚肉を避けたい旅行者は、料理名だけで判断せず、だしにも入っているかお店で確かめておくと選びやすい。
1日しかなければ、火山と工芸か、指宿の温泉か
一日なら、桜島フェリーと薩摩切子を組み合わせるか、指宿の砂むし温泉を軸にする。二日なら、晴れて視界がよさそうな日を桜島に回せるよう、日程に余裕を。地図には「鹿児島中央駅」「鹿児島港桜島フェリーターミナル」「桜島ビジターセンター」「仙巌園駅」「指宿駅」「砂むし会館 砂楽」を保存。直前に確認するのは、帰りのフェリー、工場の営業、指宿からの帰りの列車の三つ。
出典
- City of Kagoshima · Sakurajima ferry timetable
- City of Kagoshima · Boarding and fares
- Visit Kagoshima City · Sakurajima morning route
- Sengan-en · Access
- Sengan-en · Shimadzu Satsuma Kiriko Glassworks
- JR Kyushu · Ibusuki no Tamatebako
- Ibusuki Tourism · Saraku
- Visit Kagoshima City · Kurobuta and local specialties
- Visit Kagoshima City · Kagoshima-Chūō food and souvenirs
- Japan Meteorological Agency · Current volcanic warnings