Fieldnote.
여행

시가 히코네성과 오미하치만 운하

히코네성
히코네성 · Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0 · Resized

전철로 히코네에

JR 히코네역에서 성까지 걸으세요. 천수각 계단은 가파릅니다. 겐큐엔에 내려오면 정원 너머로 성을 볼 수 있으므로 계단이 부담되면 정원을 중심으로 걸어도 좋습니다.

상인의 마을은 다른 반나절에

JR 오미하치만역에서 버스를 타고 운하와 옛 상가를 보세요. 배가 운항하는 날에는 승선 장소와 돌아오는 버스 정류장을 확인합니다.

오미규와 후나즈시

히코네나 오미하치만에서 오미규를 찾아보세요. 후나즈시는 생선과 쌀을 발효시키는 음식으로 향이 강합니다. 궁금하면 작은 양을 주문해 보세요.

운하 유람선이나 가이드

배의 계절별 운항이나 가이드의 언어를 확인하세요. 상인 거리 도보 투어에서는 도시의 형성 과정도 들을 수 있습니다.

지도 앱에 저장할 일본어 지명

이 일본어 이름을 지도 앱에 저장하거나 역 직원에게 보여 주세요. 출발 전에 돌아오는 교통편을 확인하세요. 彦根駅・彦根城・玄宮園・近江八幡駅

출처