Fieldnote.
Voyages

Shiga · Le château d'Hikone au-dessus du lac Biwa

Hikone Castle
Hikone Castle · Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0 · Resized

Hikone en train

Depuis la gare de JR Hikone, montez le chemin d'accès de la ville jusqu'au château. Visitez le jardin Genkyuen après le donjon afin de pouvoir admirer la colline depuis le bas. Le donjon historique possède des escaliers raides et est facultatif si vous préférez les jardins.

Ajoutez une ville marchande

Prévoyez une excursion d'une demi-journée en train jusqu'à Omihachiman et connectez-vous en bus à la zone du vieux canal. Explorez d'abord les rues commerçantes et décidez d'une promenade en bateau après avoir vérifié son jour de fonctionnement et son arrêt.

Boeuf d'Omi et une tradition locale

Recherchez du boeuf d'Omi à Hikone ou à Omihachiman. Le Funazushi, poisson fermenté et riz, est une spécialité régionale plus audacieuse. Si vous êtes curieux, demandez une petite portion et attendez-vous à un goût prononcé.

Idées de réservation

Un guide du quartier commerçant ou une promenade en bateau sur le canal à Omihachiman s'adaptent à une journée plus tranquille. Vérifiez si l'expérience est saisonnière, si la langue est prise en charge et où se trouve l'arrêt de bus de retour le plus proche.

Noms utiles à enregistrer sur votre carte

Enregistrez ces noms japonais ou montrez-les au personnel de la gare. Vérifiez les horaires du retour avant de partir. 彦根駅・彦根城・玄宮園・近江八幡駅

Sources